keep real中文翻译 高清

评论:

• 邛海凡 7小时前 :

  上映后又去看了一遍。没有想到第二遍看的时候会哭得那么惨。我知道伤心是因为真实的人，并不是因为电影本身，但不太想用理智去写结语了，既然讲情怀讲故人，那就放任自己的情怀一回，也没什么不好。

• 雨雪 1小时前 :

  两个好的地方：胭脂扣两人穿着戏服说现实的台词，间离感让人不知是哪段戏；阿Ben和女主分手，如果很多地方像这样淡化，剧情也不至于紧绷吧。ps：没想到杨祐宁在这里还不错，一点都不油腻。

• 革飞航 0小时前 :

  4.5/10。如果你是梅艳芳的粉丝，哪怕随便去看一部关于梅艳芳的纪录片，带来的震撼都比这个电影来得强烈；如果你是一个对梅艳芳完全不了解的人，去看一次03' Anita Classic Moment演唱会或者02年与张国荣合作的《芳华绝代》liveshow，你就知道这部电影的「还原」有多么肤浅。（225min ver.）

• 纪又菡 7小时前 :

  Ps.想不到第一次在大银幕看到哥哥是以这种方式，什么时候有人可以拍一部《张国荣》呢

• 祁瀚林 9小时前 :

  差点把梅艳芳拍成像是在社会主义核心价值观的红旗下成长起来的歌星。不去细想摄影师为了把王丹妮拍得像梅艳芳而去拼命找角度的样子，就还好。这种电影就属于你不舍得去多要求它些什么的那种，但还是会有不甘只是拍成这样。明明所有情绪都来自阿梅的歌声和她本人难挡的魅力啊。

• 魏浩初 7小时前 :

  这部电影让我感受了一波梅姑的魅力，打消了一些以前曾经有过的疑问，为何一个艺人可以有这么大的影响力和追随者？看完电影我终于懂了。

• 申木兰 5小时前 :

  唉真的很唏嘘。为什么找个秃子演张国荣啊我不能接受。

• 蒯宾鸿 5小时前 :

  加一星给情怀、Mui姐和Leslie。粉丝向电影，身边不少落泪。传记片很容易拍成流水账或者MV，所以这部也存在一些这样的问题。演唱会部分剪辑有些乱，不如波西米亚那样的长镜头来得好。看哭了两次，一次是哥哥离世，一次是最后的夕阳之歌。

• 锦橘 5小时前 :

  包场看的原因，特地坐到第三排，开场眼眶就湿润了，到结尾《夕阳之歌》哭得很累，结束影院阿姨说她也很喜欢梅姐

• 查玉泉 1小时前 :

  男主是什么绝世天使，善良真诚，面对心动和心碎都足够坦诚。回忆不会消失，这样就足够了。

• 诗凝思 9小时前 :

  “the show must go on”怀疑是看Queen的那个波西米亚狂想曲电影火了 想要复刻 下一个如果是哥哥的 奉劝投资者 放弃幻想 还不如今年tmelive的哥哥专场

• 邹锦诗 7小时前 :

  1、一定要看粤语版。2、我对梅姑的歌比对她的人更熟悉，这部电影算科普片，不是严肃的传记片，据说还有很多曲笔。3、王丹妮与梅艳芳形神有一点相似，就是个子太高了，和古天乐站在一起一般高。4、刘俊谦演张国荣挺好的，值得鼓励，谁接这个角色都会被一群阴阳怪气的人骂。5、后起之秀Sandy, Sally，Shirley指林忆莲、叶倩文和关淑怡。6、《夕阳之歌》改编自梅艳芳男友近藤真彦的《夕焼けの歌》，它还有一个广为人知的版本叫《千千阙歌》。7、到现在我都还记得梅艳芳在电视里公布自己罹患癌症说“这一仗我一定会打赢”时的语气和神情。我当时是相信她的。但没过多久就听到了她的死讯。2003年，张国荣、梅艳芳这一对好朋友双双离世。8、那么多经典老歌，没有《亲密爱人》，不过选了她和许志安合唱的《笑看风云变》，欣慰。

• 驰梁 7小时前 :

  You may be happier with him than I thought. So it's time to say goodbye.

• 材晨 5小时前 :

  不出意料的，电影以近乎白描的形式小心翼翼地展示了梅艳芳40年人生的几个片段，是人生高光与重要的片段，亦是此时此刻尚可以和被允许展示的片段。作为一部传记电影，它的出现显然太早，不完美几乎是命定。但之于如今颓唐的香港，这些人和事着实需要在此时被提及、被怀念、被感动。他们曾经与大家挨过难关，现在的我们，也一定能。

• 蹇赞怡 4小时前 :

  他收到的回应从“i‘m old”变成了“you are so young， and i want you enjoy your 20s”

• 酆语风 0小时前 :

  3.5，终究是情怀大于电影本身，在几个段落还是会让人泪目。演张国荣的演员，如果更像一点就好了。

• 謇珠轩 2小时前 :

  达妹真的是这个世界上穿背带裤最好看的女人！她什么都不用说只是咬着指甲专注看着你的时候任何人都会立刻马上爱上她，怎么可能会有男的在她主动吻你的时候推开她啊这河狸么？

• 春妍 0小时前 :

  若以張曼玉在《阮玲玉》裡的神級演出為標準，王丹妮其實並不差，有兩幕我甚至覺得演員已經超越單純「似唔似被扮演者」的階段：第一是舞廳首次和哥哥一同登台獻唱；第二是梅姐最後一場演唱會裡的那段獨白。王丹妮在那兩場戲裡是沒有「消失」的：前者是王丹妮作為新人出道的心境，如果是她，面對和梅姐同樣的情況會怎麼做？而後者則是作為扮演者的王丹妮從未遇過的狀況，那時候，出現在她臉上的是一場「戰爭」，一場故意要被識穿的虛假表演，沒怎麼改變的容顏所帶出的間離效果正正告訴我們，梅艷芳是不可能被原樣複製的，王丹妮必須重新掌握這副身軀的主動權，對抗依附於身上的亡魂。導演既不相信電影，又不相信演員，所以只能不斷以穿插歷史影像和流水賬的方式來製造催淚時刻，觀眾會被感動完全是因為那是看似轉瞬即逝，實則深深銘刻於腦海的回憶片段。

• 费莫茹薇 3小时前 :

  「年轻真好啊」，温馨的小电影，Dakota Johnson变得越来越美了

• 禚阳舒 6小时前 :

  电影本身是毫无突出事件重点与弧光的流水账，就拍出这么一部来致敬或许是真的对不住江志强用《十面埋伏》吊饼的当年。还有故意消费张国荣的嫌疑，那么多活着的人畏手畏脚不敢拍，别的不说，妹夫不能拍一拍吗？Alan不能拍吗？只是，电影到了最后十分钟，还是没忍住跟林家栋古天乐一起掉眼泪，《夕阳之歌》转身说再见的她，想到真实的她最后这一场演唱会，张学友握着她的手唱了《祝福》“你和我重逢在灿烂的季节”，还是多么的想念。很想你，很思念你，真的很难忘记你。永远爱你。